Qualquer lucro pessoal era de importância secundária.
Cezare, od velike je važnosti da se razumemo.
César, é essencial que nos entendamos.
Od vitalne je važnosti da ga zaistavimo pre nego što uèini ono što æe promeniti celu istoriju.
É essencial que o detenhamos... antes que faça aquilo que fez para mudar toda a história.
Ono što æu ti reæi, od velike je važnosti.
Preciso te dizer algo muito importante.
U meðuvremenu, od vitalne je važnosti po engleskom zakonu, da naša... ponašanje... ne pruži dokaze za protivtužbu... od strane moje žene.
Entretanto, é de importância vital, de acordo com a lei Inglesa, que nosso não deve prover evidência para contra-processo de minha esposa.
A od kolike je važnosti za tebe da zadržiš osumnjièene?
E o que é mais importante em apreender os suspeitos?
Madam, od velike je važnosti da razgovaram sa vama.
É importante que eu fala com a senhora.
Od najveæe je važnosti da ne dozvolite da vaše rasuðivanje bude voðeno liènim kvalitetima.
É de primeira importância, não permitir que seu julgamento se baseie em qualidades pessoais.
Od vitalne je važnosti da se ovo ne pretvori u lov na veštice.
Vocês são os líderes desta comunidade. É muito importante não transformar isto em uma caça às bruxas.
Sada me poslušajte... Od kakve je važnosti boja neèije kože... ako svedoci... daju lažne izjave?
Eu digo a vocês que importa a cor da pele de um homem se testemunhas dão falso testemunho?
Od velike je važnosti da ne izgubite slike vaše manifestacije smrti.
É vital que você não perca as imagens de sua manifestação da morte.
Od izuzetne je važnosti da vas vidim što pre, Mrs. Lambert.
É absolutamente necessário que a veja o mais rápido possível. -Reggie?
Od suštinske je važnosti spreèiti razvoj komunizma i omoguæiti demokratiji da ovlada svetom.
É o crescimento do comunismo qualificado do século deixando a democracia exercer seu direito em torno do globo.
Kad se odvažite na prvi sudar na slepo za deset godina, od kljuène je važnosti zauzeti ispravan stav.
Ao se aventurar... em seu primeiro encontro às cegas em dez anos... é fundamental ter a atitude certa.
Pa, zaista ne shvatam od kakve je važnosti fil za pitu.
Bem, não vejo como "um fraquinho por tortas" seja relevante.
Bafi, od velike je važnosti da saèuvamo ove devojke.
Buffy, é crucial que você mantenha estas garotas a salvo.
Od velike je važnosti da nauèite da izbegavate neprijateljsku paljbu.
É crucial que vocês aprendam a evitar o fogo inimigo.
O, ali trebaæe mi pomoæ oko neèega, od kritiène je važnosti.
Mas eu preciso de sua ajuda com uma coisa. É criticamente importante.
Od vrhunske je važnosti da ih donesete do nemaèkih rovova.
Esperaremos até chegar na linha alemã.
Od kljuène je važnosti za celu operaciju da svaka eksplodira taèno po redosledu.
É fundamental para toda a operação... que cada mina seja ativada exatamente na ordem correta.
Sve u toj sobi od iznimne je važnosti.
Porque tudo que tem no meu quarto é essencial e necessário.
Od najeæe je važnosti da rešite ovaj sluèaj oružanih pljaèki.
Apesar disto, é imperativo que a sua divisão resolva estes assaltos à mão armada.
Slušajte, upoznao sam nekoga nedavno, i od životne je važnosti da budem apsolutno siguran da je ONA PRAVA.
Ouça, conheci alguém e é questão de vida ou morte que eu tenha certeza de que ela é "a garota".
Dakle, nakon što uzmemo to u obzir, od presudne je važnosti saznati što sve postoji i gdje se nalazi.
Diante desta realidade, passa a ser crucial descobrir o que temos e onde está localizado.
Ako ste te veèeri bili sa vašim bratancem od presudne je važnosti da to priznate.
Mas se estava com seu sobrinho naquela noite é vital para Hillary que você admita.
Vidiš, ja imam plan... i od kljuène je važnosti za oboje da ne verujemo jedno drugom.
Eu tenho um plano e é fundamental para nós dois confiarmos um no outro.
Podrijetlo novca od manje je važnosti.
A fonte do dinheiro é de importância secundária.
Slušaj, Meri, od vitalne je važnosti da preðemo svaki detalj te noæi.
Escute, Mary, é de vital importância que analisemos cada detalhe daquela noite.
Od kljuène je važnosti da nastavimo da pretražujemo Dharavi.
É crucial mantermos o foco em Dharavi.
Od velike je važnosti da ih postaviš blizu prozora.
É imperativo que coloque os dois perto de janelas.
Od ogromne je važnosti da ga pronaðemo.
É extremamente importante que o encontremos.
Mladiæ je ubijen i od velike je važnosti za nas da privedemo gðicu Kiting pravdi zbog gnusnog zloèina.
Um jovem foi morto. E é de extrema importância para a promotora e para mim que a srª Keating seja julgada por este crime hediondo.
Za dobrobit našeg zdravlja, našeg bogatstva i naše kolektivne sigurnosti, od velike je važnosti da ostavimo delove naših mozgova zadužene za nezavisno donošenje odluka uključenim.
Pelo bem da nossa saúde, nossa riqueza e nossa segurança coletiva, é incontestável que mantenhamos independente a parte do nosso cérebro que toma as decisões. ligada.
Uzimajući u obzir izazove s kojima se suočavam, od presudne je važnosti da pored predviđanja takođe dizajniram i zaštitu od neočekivanog.
Agora, com os tipos de desafios que enfrento, é essencial que eu não só antecipe, mas também desenvolva proteções contra o inesperado.
(Smeh) U stvari, od velike je važnosti.
Isso é, na verdade, extremamente importante.
Od velike je važnosti da je reč za „sveto“ na hebrejskom jeziku, kada se primeni na boga, „Kadoš“ - zaseban, drugi.
É de suma importância que a palavra "sagrado" em hebraico, dirigida a Deus, é "Kadosh": separado, outro.
Od izuzetne je važnosti da ova asimetrija bude pravilno raspoređena.
É crucial garantir que essa assimetria esteja distribuída da forma correta.
Od suštinske je važnosti da shvatimo da stopa napretka nije važna, jer bilo kakav napredak je dovoljan da nas dovede do cilja.
É crucial perceber que a taxa de progresso não importa, porque qualquer progresso é suficiente para nos levar até a zona final.
Takođe, od presudne je važnosti činjenica da negovatelji pružaju i emotivnu podršku.
Também é de importância fundamental o fato de que os cuidadores também dão apoio emocional.
1.793349981308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É muito urgente que nos encontremos. 